Notonlyminiatures by Iguazzu

Hoy quiero hacer una entrada muy especial para mi. Algo que poco tiene que ver con las miniaturas, pero si mucho con la pintura, el arte, la imaginación y el esfuerzo personal y colectivo.

Como muchos ya sabéis, soy maestro de Educación Especial y trabajo en un colegio con niños con necesidades educativas especiales. Un trabajo muy interesante y que me apasiona mucho. Y uno de mis cometidos actuales con estos chicos es un taller de pintura. Un taller que se realiza desde hace ya casi cinco años, pero del que me hice cargo hace tan solo un par de años. Mi compañera predecesora hizo un gran trabajo enseñando la dinámica de trabajo y las técnicas básicas a los chicos; pintando muchísimos cuadros y realizando incluso algunas exposiciones. Y cuando yo llegué al taller, busqué la forma de darle un nuevo enfoque, para que a los chicos les resultase mas divertido aún y apreciasen las infinitas posibilidades que la pintura les ofrecía. De modo que decidimos pintar todas las puertas del colegio! una por una, pintamos las puertas de las aulas, despachos, salas… A veces nos pedían un dibujo concreto y otras veces no lo dejaban a nuestra imaginación. Y cuando acabamos con las puertas… empezamos con las paredes!

Y es que con trabajo en equipo, esfuerzo y pasión, todo el mundo puede hacer arte. Hoy estoy realmente orgulloso de poder compartir el trabajo de estos chicos tan especiales.

————————————————————————————————————————————————————————————————————

Today I want to write  a post  particularly special to me. Something that has little to do with the miniatures, but much with painting, art, imagination and personal and collective effort.

As many of you know, I’m a Special Education teacher and work in a school with children with special educational needs. An interesting work that I love very much. And one of my current tasks with these kids is a paint workshop. That workshop has been running for almost five years, but which I took as recently as a couple of years. My predecessor did a great job teaching the workflow and basic techniques to the boys; painting many pictures and even doing some exhibitions. And when I got  the workshop, I was looking a way to give a new approach to the kids could more fun and even enjoy the endless possibilities that painting offer. So we decided to paint all the doors of the school! one by one, we painted the doors of classrooms, offices, rooms … Sometimes we specifically asked for a picture and sometimes not left to our imagination. And when the doors were finished … just start with the walls!

And is that with teamwork, effort and passion, anyone can make art. Today I am really happy and proud to share with you  the work of these kids so special.